ある時友人に確かめたら、それはイタリアには地域によってそれぞれの方言や訛りがあり、また、様々な現場などで活用する言葉が違う場合があると聞いたのです。確かに音楽で使用するときに変化する言葉もありますし、それにローマに留学した日本人の友人がローマ方言訛りのイタリア語を話していた時には…面白い記憶です。…